苏菲（詹妮佛·库里奇饰）与奥列格（乔纳森·克特饰）结婚后感情持续升温，二人为要一个孩子而积极准备着。麦克斯（凯特·戴琳斯饰）与卡洛琳（贝丝·比厄饰）的小蛋糕店生意依然不愠不火，并且面临着被拆迁、同性恋者抵制等一系列危机，二姐妹齐心协力面对迎面而来一连串的麻烦。
麦克斯救阿韩与兰迪就此别过
兰迪回洛城的时间快要到了，他找麦克斯商量，可麦克斯一向对现实的东西欠缺思考。这时，一群韩国人来找阿韩，他们让麦克斯告诉阿韩，黄哥找他有事。如果敢不回电话，麻烦大了。卡罗琳不由得为阿韩担起心来。她们在自…
麦克斯和卡罗琳的甜品吧，热火朝天地投入了装修中。她俩邀请了餐厅的同事们前来参观。兰迪后来也来了，还带来了啤酒庆祝。可隔壁披萨店老板安吉却对两人店里施工的嘈杂声表示不满，因为她办公室已经被震得石膏粉乱掉…
