小北极熊第二季：飞翔的梦

拉斯和新朋友棕熊莉娜经过长途跋涉回到家后，发现它的父母病了。为了给父母采集治病的蜂蜜，拉斯跟随莉娜第一次穿过雪线来到了丛林。父母的病好了，本以为这下可以松口气的拉斯又遇到了失去飞行能力的可爱海雀尤里。于是，拉斯和它的死党们开始帮助尤里重返蓝天！