自从父母去世后，Pangrum失去了她所有的财产。她的叔叔和阿姨抚养她长大，但当他们无力继续抚养她时，他们把她送去和英俊富有的Yai住一起，让Yai当她的监护人。Yai给了她叔叔阿姨一大笔钱，承诺他会照顾好Pangrum。于是人们开始讨论，使Pangrum看起来像Yai金色牢笼里的一只金丝雀。这让Yai的姑姑Ganda很不高兴，她害怕Pangrum会夺走他们所有的财产，于是她计划让撮合Sajee和她的侄子。但Yai喜欢的是Pangrum，但问题是，他是Pangrum的监护人，Pangrum的年纪和他妹妹Ying一般大，这看上去有悖常理。还有一个问题，他那以自我为中心的弟弟Lek也一直喜欢Pangrum。 自从父母去世，Yai接管了家族企业，并让他的左膀右臂Thanope来帮他管理公司。这让Lek很不高兴，他认为Yai不信任他这个弟弟。Ying的前男友、Lek的密友Chanont也来公司帮忙。至于关在笼子里的金丝雀般的生活，Pangrum很不喜欢Yai这么对她，总是带她出席上流社会的宴会。她想过自由的生活，并厌倦了Ganda和Sajee。但幸运的是，她的顾问管家Rabieb，告诉Pangrum使自己便强大，因为…
阿包在和斑拉会面的车站被暴徒用刀捅死，斑拉伤心不已。斑拉对阿包说出他是此生的唯一这样的情话，斑拉责怪亚伊先生的狠毒后便自杀了。斑拉的死令亚伊和洽侬很悲伤，故事悲情地收尾。
小雷被亚伊先生的敌人枪杀了，亚伊先生目睹了事件的整个过程，亚伊先生充满了愤怒。洽侬责怪父亲为何要杀害小雷，父亲表示亚伊先生是一个十恶不赦的坏人，他罪该如此。斑拉偷偷地不吃药希望以此早些结束生命。
