火球

约翰尼·卡萨厌倦了被嘲笑为是又矮小又贫穷的运动员，他逃离了家中。不久后他找到了一双溜冰鞋，并与布鲁诺·克里斯托结为朋友，布鲁诺·克里斯特尔允许他在咖啡厅洗碗，而牧师奥哈拉神父密切观察着他。约翰尼表现出一定的才能后，一支轮滑溜冰队对他产生了兴趣。随着名望的增长，约翰尼变得傲慢自大。当他被诊断出患有小儿麻痹症时，生活发生了严重的转变。随后进行了长期的物理治疗，直到坐轮椅的约翰尼设法使自己的生活恢复正常。