陆海(杨铮 饰)向陆安明(姚建明 饰)表示，如果组织上不同意他去卧底的计划，他就辞职以个人身份去卧底，陆安明无奈，只好向局长请示。组织上最终同意了陆海的计划。在陆安明的安排下制造了一起盗车袭警事件，陆海在抓捕犯罪嫌疑人时因公殉职。而真正的陆海已改头换面，扮成了金洋，把金洋的遗体扮成了陆海。陆海因公殉职的消息让夏洁(蒙亭宜 饰)悲痛万分，而金玉兰(范春霞 饰)更是痛不欲生，她认为是陆安明逼着陆海去当警察，因此害死了儿子，她发誓永不原谅陆安明。陆安明正加紧对陆海进行突击培训。Q打来电话，约“金洋”在酒吧见面。陆海如约来到金洋生前驻唱的酒吧，他边唱边观察到底Q是谁。一曲终了，一个女孩手捧鲜花向“金洋”走来，陆海正要迎上去，却被另一个女人拉住了。
